Brasil
O tradutor do Google está em perigo e o ChatGPT é o culpado
Com uma melhoria notável na compreensão das nuances linguísticas e culturais, o GPT-4o é capaz de fornecer traduções que não apenas capturam o significado literal das palavras, mas também a sua intenção e tom emocional.

Tecnologia
O novo carro-chefe da OpenAI, GPT-4o, estourou no cenário tecnológico com recursos de tradução em tempo real que prometem revolucionar a forma como interagimos com diferentes idiomas e culturas. Já te contei ontem e repeti há algumas horas. Esta última iteração da série GPT não apenas lida com texto, mas também integra áudio e visão, permitindo traduções fluidas e contextuais de fala para fala e de texto para fala.
Com uma melhoria notável na compreensão das nuances linguísticas e culturais, o GPT-4o é capaz de fornecer traduções que não apenas capturam o significado literal das palavras, mas também a sua intenção e tom emocional. Esta capacidade avançada estabelece um novo padrão no campo da tradução automática, proporcionando ao usuário uma ferramenta poderosa que facilita uma comunicação mais natural e eficaz entre falantes de diferentes idiomas.
Isso significa que o Google Tradutor está em perigo? Acho que sim, porém, se o Google Tradutor está realmente “em perigo” depende de vários fatores:
- Qualidade e precisão : se o GPT-4o puder oferecer traduções mais precisas e contextuais do que o Google Translate, poderá atrair usuários que procuram uma melhor experiência de tradução. A demonstração de superioridade da tradução do inglês para o italiano em relação ao Google Translate é indicativa do seu potencial.
- Integração e acessibilidade : o Google Translate está profundamente integrado a outros produtos do Google e serviços de terceiros, tornando-o extremamente acessível e conveniente. Para que o GPT-4o supere esta situação, não só precisa de ser tecnologicamente superior, mas também de ser facilmente acessível e amplamente integrado.
- Confiança e familiaridade – o Google Translate está disponível há anos e construiu uma enorme base de usuários global que confia em seu serviço. Mudar de um serviço comprovado para um novo acarreta um risco percebido para os usuários.
- Inovação contínua do Google – O Google conhece bem a inovação e continua a melhorar seus próprios modelos de IA. É provável que o Google continue inovando em resposta à concorrência da OpenAI.
- Custo e modelo de negócios : enquanto a OpenAI explora modelos de negócios que incluem recursos pagos para financiar serviços gratuitos, o Google já possui um modelo de negócios estabelecido que permite que o Google Translate seja gratuito e sem limites de uso claros para o usuário final.
Está claro que o GPT-4o representa um avanço impressionante e uma concorrência potencial, mas o Google Translate tem várias vantagens estratégicas. No entanto, a pressão para inovar e melhorar será provavelmente maior devido a estes novos desenvolvimentos. Isto poderia levar a melhorias mais rápidas e significativas nas tecnologias de tradução para todos os utilizadores, independentemente do serviço que optem por utilizar.
Comentários
Brasil
Líder do PL reage a fala de Lula em evento do PT sobre evangélicos

O líder do PL na Câmara dos Deputados, Sóstenes Cavalcante (RJ), reagiu, neste sábado (7/2), à fala do presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) sobre os evangélicos.
E prosseguiu: “Nós não podemos esperar que eles falem bem de nós. Nós precisamos ir para lá, conversar”.
Em um comentário na página do Instagram do Metrópoles, Sóstenes afirmou que Lula fala “asneira” quando faz um discurso improvisado. “Que bom, Lula, continua…”, escreveu.

O deputado bolsonarista disse ainda que “evangélico não é trouxa da esquerda”. “O primeiro respeito se quer voto de evangélico é honrar nossos pastores. Segundo, respeitar nossos dogmas. Terceiro, os comunistas odeiam os cristãos”.
Fonte: Conteúdo republicado de METRPOLES - BRASIL
Comentários
Brasil
Pix bate recorde em 2025 e movimenta R$ 35,4 trilhões

Segundo dados do Banco Central (BC), as transferências via Pix bateram recorde em 2025 e movimentaram R$ 35,36 trilhões. Foram feitas quase 80 bilhões de transações bancárias no período.
Em comparação com 2024, o volume cresceu 33,6%, quando as movimentações totalizaram R$ 26,24 trilhões.
O volume de transações também ficou acima do observado no ano anterior. Em 2025, foram realizadas 79,8 bilhões de operações, contra 63,5 bilhões de transferências registradas pelo Banco Central em 2024.
Em medida mais recente, o Banco Central determinou que as instituições financeiras adotem novas normas para permitir a devolução de valores em situações de fraude ou falhas operacionais.
Até então, a restituição dependia exclusivamente da conta utilizada no golpe, mas os criminosos costumam retirar ou transferir os recursos rapidamente para outras contas, o que dificulta o rastreamento do dinheiro.
Novas modalidades para o Pix em 2026
- Cobrança híbrida: O regulamento do Pix passou a incorporar a possibilidade de quitação, via QR Code, de cobranças que também oferecem pagamento pelo sistema de boletos. Embora o recurso já esteja disponível de forma opcional, a expectativa é de que sua adoção se torne obrigatória a partir de novembro deste ano.
- Duplicata: Está sendo criada uma funcionalidade que permitirá o pagamento de duplicatas escriturais, que são títulos de crédito usados pelas empresas, por meio do Pix. A novidade deve facilitar a antecipação de recebíveis, com informações atualizadas em tempo real, além de reduzir custos operacionais. A ideia é que essa solução seja uma alternativa aos boletos bancários, tornando os pagamentos mais rápidos e eficientes.
- Split tributário: A ferramenta deverá ser adaptada, até o fim do ano, ao sistema de pagamento de tributos em tempo real que está em desenvolvimento pela Receita Federal, no contexto da reforma tributária sobre o consumo. A integração faz parte do esforço para modernizar a arrecadação e aumentar a eficiência do novo modelo tributário.
Outras possíveis modalidades previstas para 2027
- PIX internacional: A modalidade já é aceita em alguns países, como Argentina, Estados Unidos — em cidades como Miami e Orlando — e Portugal, com operações em Lisboa, entre outros mercados. O Banco Central avalia, no entanto, que o uso atual do Pix no exterior ocorre de forma parcial, restrito a estabelecimentos específicos. A proposta em estudo é avançar para um modelo definitivo de pagamentos transfronteiriços entre países, por meio da interligação de sistemas de pagamento instantâneos, o que poderia ampliar a integração financeira internacional no futuro.
- PIX em garantia: A proposta prevê a criação de uma modalidade de crédito consignado voltada a trabalhadores autônomos e empreendedores do setor privado. O modelo permitiria o uso de recebíveis futuros — como transferências a serem realizadas via Pix — como garantia para empréstimos bancários, o que pode facilitar a liberação dos recursos e contribuir para a oferta de juros mais baixos.
- PIX por aproximação (modelo offline): A proposta é viabilizar pagamentos por aproximação mesmo quando o usuário estiver sem conexão à internet, seja por Wi-Fi ou rede móvel, ampliando a inclusão financeira e a eficiência das transações eletrônicas.
Para os próximos anos, o BC segue estudando as regras para o Pix parcelado, modalidade para aqueles que não têm cartão de crédito, um total de quase 60 milhões de pessoas.
Fonte: Conteúdo republicado de METRPOLES - BRASIL
Comentários
Brasil
Advogado que trabalhava como motorista de app é encontrado morto

O advogado e motorista por aplicativo Paulo de Souza Freitas Júnior foi encontrado morto, na tarde dessa sexta-feira (6/2), em um matagal no loteamento Alta Vista, em Rondonópolis (a 216 km de Cuiabá, em Mato Grosso). A vítima estava desaparecida desde ontem.
A Polícia Civil confirmou a informação ao RD News e disse que mais informações não serão repassadas para não atrapalhar o andamento dos trabalhos. De acordo com a imprensa local, equipes das Polícias Civil e Militar estão no local, isolando a área e realizando os trabalhos periciais, juntamente com a Perícia Oficial e Identificação Técnica (Politec). Ainda não há informações sobre a causa da morte da vítima.
Leia a reportagem completa em RD News.
Fonte: Conteúdo republicado de METRPOLES - BRASIL

Você precisa fazer login para comentar.