Conecte-se conosco

Brasil

O tradutor do Google está em perigo e o ChatGPT é o culpado

Publicado

em

Com uma melhoria notável na compreensão das nuances linguísticas e culturais, o GPT-4o é capaz de fornecer traduções que não apenas capturam o significado literal das palavras, mas também a sua intenção e tom emocional. 

Tecnologia

O novo carro-chefe da OpenAI, GPT-4o, estourou no cenário tecnológico com recursos de tradução em tempo real que prometem revolucionar a forma como interagimos com diferentes idiomas e culturas. Já te contei ontem e repeti há algumas horas. Esta última iteração da série GPT não apenas lida com texto, mas também integra áudio e visão, permitindo traduções fluidas e contextuais de fala para fala e de texto para fala.

Com uma melhoria notável na compreensão das nuances linguísticas e culturais, o GPT-4o é capaz de fornecer traduções que não apenas capturam o significado literal das palavras, mas também a sua intenção e tom emocional. Esta capacidade avançada estabelece um novo padrão no campo da tradução automática, proporcionando ao usuário uma ferramenta poderosa que facilita uma comunicação mais natural e eficaz entre falantes de diferentes idiomas.

Isso significa que o Google Tradutor está em perigo? Acho que sim, porém, se o Google Tradutor está realmente “em perigo” depende de vários fatores:

  • Qualidade e precisão : se o GPT-4o puder oferecer traduções mais precisas e contextuais do que o Google Translate, poderá atrair usuários que procuram uma melhor experiência de tradução. A demonstração de superioridade da tradução do inglês para o italiano em relação ao Google Translate é indicativa do seu potencial.
  • Integração e acessibilidade : o Google Translate está profundamente integrado a outros produtos do Google e serviços de terceiros, tornando-o extremamente acessível e conveniente. Para que o GPT-4o supere esta situação, não só precisa de ser tecnologicamente superior, mas também de ser facilmente acessível e amplamente integrado.
  • Confiança e familiaridade – o Google Translate está disponível há anos e construiu uma enorme base de usuários global que confia em seu serviço. Mudar de um serviço comprovado para um novo acarreta um risco percebido para os usuários.
  • Inovação contínua do Google – O Google conhece bem a inovação e continua a melhorar seus próprios modelos de IA. É provável que o Google continue inovando em resposta à concorrência da OpenAI.
  • Custo e modelo de negócios : enquanto a OpenAI explora modelos de negócios que incluem recursos pagos para financiar serviços gratuitos, o Google já possui um modelo de negócios estabelecido que permite que o Google Translate seja gratuito e sem limites de uso claros para o usuário final.

Está claro que o GPT-4o representa um avanço impressionante e uma concorrência potencial, mas o Google Translate tem várias vantagens estratégicas. No entanto, a pressão para inovar e melhorar será provavelmente maior devido a estes novos desenvolvimentos. Isto poderia levar a melhorias mais rápidas e significativas nas tecnologias de tradução para todos os utilizadores, independentemente do serviço que optem por utilizar.

Comentários

Continue lendo
Publicidade

Brasil

Putin indicou que pode trocar territórios em acordo com Ucrânia, diz jornal

Publicado

em

Segundo o Kommersant, um dos principais jornais da Rússia, presidente apresentou detalhes em reunião com empresários

Presidente da Rússia, Vladimir Putin, em Moscou • 26/09/2025 REUTERS/Ramil Sitdikov/Pool

O presidente da Rússia, Vladimir Putin, disse a alguns dos principais empresários russos que poderia estar aberto a trocar parte do território controlado pelas forças russas na Ucrânia, mas que desejava a totalidade de Donbas, informou o jornal Kommersant.

Andrei Kolesnikov, correspondente do Kommersant no Kremlin, um dos principais jornais da Rússia, afirmou que Putin apresentou os detalhes do plano a empresários de alto escalão em uma reunião no Kremlin na noite de 24 de dezembro.

“Vladimir Putin afirmou que o lado russo ainda está disposto a fazer as concessões que fez em Anchorage. Em outras palavras, que ‘Donbas é nosso'”, noticiou o veículo.

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, prometeu repetidamente pôr fim ao conflito mais sangrento na Europa desde a Segunda Guerra Mundial, e seu enviado, Steve Witkoff, e seu genro, Jared Kushner, têm negociado com a Rússia, a Ucrânia e as potências europeias.

Os detalhes completos das propostas americanas não foram divulgados, embora autoridades russas tenham se referido repetidamente a “entendimentos” não especificados alcançados entre Putin e Trump em uma cúpula em Anchorage, no Alasca, em agosto.

Rússia exige a região de Donbas

A Rússia controla toda a Crimeia, anexada em 2014, cerca de 90% de Donbas, 75% das regiões de Zaporizhzhia e Kherson, e pequenas porções das regiões de Kharkiv, Sumy, Mykolaiv e Dnipropetrovsk, segundo estimativas russas.

Putin afirmou em 19 de dezembro que considerava que um acordo de paz deveria se basear nos princípios das condições que estabeleceu para 2024: a Ucrânia se retirar completamente de Donbas, Zaporizhzhia e Kherson, e Kiev renunciar oficialmente à sua intenção de ingressar na Otan (Organização do Tratado do Atlântico Norte).

Segundo o jornal Kommersant, Putin também abordou a questão da usina nuclear de Zaporizhzhia, a maior instalação nuclear da Europa, em sua reunião com empresários.

O jornal diz ainda que o presidente afirmou que estavam sendo discutidas as possibilidades de gestão conjunta russo-americana da usina nuclear.

Putin também afirmou que os Estados Unidos manifestaram interesse na mineração de criptomoedas perto da usina e que esta deveria ser usada para abastecer parcialmente a Ucrânia, segundo o jornal Kommersant.

A Rússia invadiu a Ucrânia em fevereiro de 2022 no que o Kremlin classifica como uma “operação militar especial”.

Fonte: CNN

Comentários

Continue lendo

Brasil

Moraes autoriza visita de filha de Michelle a Bolsonaro, mas nega cunhados

Publicado

em

Ex-presidente está internado em hospital de Brasília após passar por cirurgia de remoção de hérnia

O ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) • Fabio Rodrigues-Pozzebom/Agência Brasil

O ministro Alexandre de Moraes, do STF (Supremo Tribunal Federal), autorizou nesta sexta-feira (26) que a filha de Michelle Bolsonaro, Leticia Marianna, visite o ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) no hospital.  

A autorização é válida para todo o tempo em que Bolsonaro estiver internado e deve seguir regras gerais estabelecidas aos pacientes do hospital.  

Na quinta-feira (25), a defesa de Bolsonaro também pediu a liberação para visitas dos cunhados de Bolsonaro, irmãos de Michelle. Moraes negou, mas não apresentou justificativa.  

O ex-presidente passou por uma cirurgia para remoção de hérnia inguinal na quinta-feira (25). O procedimento durou cerca de 3 horas e não teve intercorrências.  

Bolsonaro agora segue internado para recuperação pós-operatória. Os cuidados incluem fisioterapia e tratamento para evitar trombose.  

A equipe médica informou que ainda não há como prever de forma precisa uma data para a alta hospitalar de Bolsonaro, mas que a expectativa é de que seja em até sete dias.  

Fonte: CNN

Comentários

Continue lendo

Brasil

Condenado pelo STF, ex-PRF Silvinei Vasques é preso no Paraguai

Publicado

em

Ex-diretor da Polícia Rodoviária Federal (PRF), Silvinei foi condenado pelo STF a 24 anos e 6 meses de prisão por trama golpista

Brasília (DF) 20/06/23
Silvinei Vasques com olhar perdido. Silvinei Vasques, que foi diretor da Polícia Rodoviára Federal (PRF) durante a gestão do ex-presidente Jair Bolsonaro, depõe à Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) do 8 de Janeiro. Os parlamentares questionam sua responsabilidade na tentativa de atrapalhar o voto de eleitores simpáticos ao então candidato Lula usando bloqueios policiais nas rodovias do nordeste.
Foto: Vinícius Schmidt/Metrópoles

O ex-diretor-geral da Polícia Rodoviária Federal Silvinei Vasques foi preso no Paraguai, nesta sexta-feira (26/12). Ele tentava embarcar no Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, em Assunção, no Paraguai. Ele tentava embarcar com passaporte falso para o Panamá e o destino final era El Salvador.

A suspeita é que Silvinei, condenado a 24 anos e 6 meses de prisão pelo Supremo Tribunal Federal (STF), teria rompido a tornozeleira eletrônica e tentado deixar o Brasil pelo Paraguai.

Segundo fontes da diplomacia brasileira, as autoridades locais estão em contato com a adidância da Polícia Federal a fim de obter “a expulsão sumária” de Silvinei do país. A princípio, ele deverá ser entregue às autoridades policiais brasileiras na Tríplice Fronteira.

Matéria em atualização.

 

Comentários

Continue lendo